Chen-Hui Jen, Composer

最近寫完一份文字報告，分析並闡述自己的十二音作品「L-in-K」。無疑地裡面我使用一些類似於「BACH」之象徵符號手法，以設計規劃到音樂結構之中。

但我個人極不愛討論「象徵」這個字眼。

大學時我專門研究Symbolism，讀許多關於象徵主義的文學理論，並接觸音樂及哲學思想之部分。然而在我之前於關渡音樂學刊上發表關於Scriabin作品思想與分析的文章後，我認為音樂中可以不需要象徵的存在，無論它是否真的存在。詩亦如此。

完美的音樂中偶而出現一點象徵，是趣味。
當象徵優於音樂之考量，則為萬惡之源、毒害無窮。

不否認自己的音樂中具有某些象徵，但象徵是個人化的，而音樂是整體、客觀的，重要的是設計與轉化，以及Pre-Composition過程所下的功夫。音樂的美感出自於音樂，當象徵被拿出來大量討論並套用時，我認為那是非常低俗的表現。

象徵更不可能是使音樂不盡完美但又必須合理化之藉口。

對外國人而言，梅花是一種花，不是中華文化；
對佛教徒而言，十字是種形狀，不是耶穌受難；
因此，對聆聽者而言，我們的音樂就祇是音樂，其他什麼也不會是。
除非噪音。