Chen-Hui Jen, Composer

上課時教授說，了解樂曲的寫作技術不代表知道怎麼詮釋音樂，基本上詮釋音樂所要參照的不祇是技巧層面的問題，而包含整個歷史及時代的認知，我們以後世的角度來看待當時寫作的時空背景、技術與態度，而以我們的方法來詮釋。

不過，究竟在演奏詮釋樂曲時該怎麼做呢？

我在練Scriabin Sonata 10，那首自己分析過的樂曲，因此我對它的形式及素材組成是最清楚不過，但是若祇將那些譜面上的東西彈出來，不能算是詮釋Scriabin的音樂。當然我 會有自己對於音樂的感覺與聯想，但倘若投入太多自己的情感，也同樣不能夠算是正確的詮釋。

所以詮釋到底是什麼，我依然不懂。在我了解什麼是詮釋之前，我不可能成為一個演奏家，因為我根本不知道自己所演奏的是什麼音樂。

譜上所有的東西加在一起，就會構成音樂嗎？
音樂的組成除了那些表面能夠分析出來的，還有沒有？